HTML-internationalisering

Vad är HTML-internationalisering?

HTML-internationalisering är processen att göra dina webbsidor tillgängliga för en global publik genom att stödja olika språk, teckenuppsättningar, riktningar och lokaliseringar.

Nyckelbegrepp

Språkmetadata: Anger språket på en webbsida.
Teckenkodning: Anger uppsättningen tecken som används på en webbsida.
Riktning: Anger skrivriktningen för en webbsida (vänster till höger eller höger till vänster).
Lokalisering: Processen att anpassa en webbsida till en specifik kultur eller region.

Praktiska steg

Ange språkmetadata: Använd "lang"-attributet för att ange språket på varje webbsida.
Ange teckenkodning: Använd "charset"-attributet i "meta"-taggen för att ange teckenuppsättningen som används på webbsidan.
Ange riktning: Använd "dir"-attributet för att ange skrivriktningen för webbsidan.
Lokalisera innehåll: Översätt innehåll till olika språk och anpassa det efter regionala kulturer.

HTML-exempel: att skapa flerspråkiga webbsidor

<html lang="en">
<head>
  <meta charset="UTF-8">
  <title>Min webbplats</title>
</head>
<body>
  <h1>Välkommen!</h1>
  <p>Denna webbplats är tillgänglig på flera språk:</p>
  <ul>
    <li><a href="de/index.html">Tyska</a></li>
    <li><a href="es/index.html">Spanska</a></li>
    <li><a href="fr/index.html">Franska</a></li>
  </ul>
</body>
</html>

Ytterligare tips

Använd konsekvent språkmetadata och teckenkodning på hela din webbplats.
Undvik att använda bilder med text, eftersom de inte kan översättas.
Testa din webbplats noggrant för att säkerställa att den fungerar korrekt på olika språk och enheter.